„Ein Inspektor kommt“ – Theater

Die Familie Birling feiert die Verlobung der Tochter Sheila mit dem Ade­li­gen Ge­rald Croft. Ge­ra­de als der Abend in den in­for­mel­len Teil ab­zu­glei­ten be­ginnt, taucht plötz­lich ein Mann auf, der sich als Po­li­zei­in­spek­tor aus­gibt. Er er­öffnet den An­we­sen­den, ein Mäd­chen ha­be so­eben Selbst­mord be­gan­gen. Der In­spek­tor, der al­les über die Ver­sam­mel­ten zu wis­sen scheint, ver­hört je­den ein­zeln und weist ihnen eine Schuld am Tod des Mäd­chens nach. Es scheint für die Be­trof­fe­nen kei­ne Aus­flucht vor den Fra­gen des In­spek­tors und ihrer Ver­ant­wor­tung im Hin­blick auf das un­glück­li­che Le­bens­en­de der jun­gen Frau zu ge­ben.

Die Aufführungen

… fanden von 19.–22. Februar 1999 in der Glückstraße 3 statt. Es wirkten mit:

Am 19. Februar 1999 kündigten die Erlanger Nachrichten an:

Nach den Uraufführungen 1946 in London und Moskau wurde John Boyn­ton Priest­leys „Ein In­spek­tor kommt“ ein Welt­er­folg. Nun hat sich die AMV (Aka­de­misch-Mu­si­ka­li­sche Ver­bin­dung) Fri­de­ri­ci­a­na die­ses The­a­ter­stücks an­ge­nom­men und stellt am heu­ti­gen Frei­tag um 20 Uhr in ihrem Haus Glück­stra­ße 3 erst­mals ihre fer­ti­ge In­sze­nie­rung vor. Drei wei­te­re Vor­stel­lun­gen gibt es vom 20. bis 22. Feb­ru­ar, je­weils zur glei­chen Uhr­zeit.

Priest­ley läßt die Hand­lung im Jahr 1912 in der nord­eng­li­schen Stadt Brum­ley spie­len, wo ein In­spek­tor in ei­ne Ver­lo­bungs­fei­er platzt und we­gen ei­nes Selbst­mords er­mit­telt. Am En­de des Stückes hält Mo­ra­list Priest­ley auch ei­ne Bot­schaft be­reit: „Al­le Men­schen sind für­ein­an­der ver­ant­wort­lich.“

Un­ser Bild zeigt die The­a­ter­grup­pe der Fri­de­ri­ci­a­na (Tel. 22514) bei der Ge­ne­ral­pro­be am Mitt­woch.

Und so urteilten die Erlanger Nachrichten am 23. Februar 1999:

Ein dröges Moralstück

AMV Fridericiana spielte Priestleys veraltetes „Ein Inspektor kommt“

John Boynton Priestley gehörte zu der Sorte wundervoller Kul­tur-Men­schen, die das The­a­ter als mo­ra­li­sche An­stalt be­grei­fen; mit die­ser fein­gei­sti­gen Pro­jek­ti­on be­fin­det er sich in zahl­rei­cher, gar in bes­ter Ge­sell­schaft. Als so­zi­al­kri­tisch en­ga­gier­ter Büh­nen­au­tor läßt ein sol­cher Mensch dann schon mal eine Fi­gur Pla­ka­ti­ves wie „Je­der ist für den an­de­ren ver­ant­wort­lich“ rau­nen, ein Schuft, wer dem wi­der­spre­chen woll­te.

Hemmungsloses Outen

„Ein Inspektor kommt“ heißt das hoffnungslos veraltete Stück, in dem die­ser Satz fällt und das die De­mas­kie­rung ei­ner an­ge­se­he­nen Ho­no­ra­ti­o­ren-Fa­mi­lie zum The­ma hat. Ei­ne jun­ge Frau hat – ver­meint­lich – Selbst­mord be­gan­gen, der er­mit­teln­de In­spek­tor, der gar kei­ner ist, ver­wi­ckelt mit­tels ei­nes per­fi­den Katz-und-Maus-Spiels die Fa­mi­li­en­mit­glie­der in ein hem­mungs­lo­ses Outen, in des­sen Ver­lauf sich her­aus­stellt, daß al­le mo­ra­lisch ge­fehlt ha­ben.

Die Theatergruppe der AMV Fridericiana hat sich Priestleys 1946 (der Au­tor ging für den Plot selbst noch mal um 30 Jah­re ins Jahr 1912 zu­rück, um die Sto­ry halb­wegs zu er­den) ur­auf­ge­führ­tes Kon­ver­sa­ti­ons­stück für ihre Se­mes­ter­ab­schluß-The­a­ter­aben­de im Ver­bin­dungs­haus in der Glück­stra­ße aus­gesucht, schlau und wohl wis­send, daß man aus ge­pfleg­ten Di­a­log-Schar­müt­zeln nicht un­mun­te­res Schau­spie­ler-The­a­ter ma­chen kann, auch wenn selbst die präch­tig auf­spie­len­den Ak­teu­re nicht im­mer ver­hin­dern kön­nen, daß Mis­ter Priest­leys auf­dring­li­che Mo­ral­tun­ke des öf­te­ren über den Büh­nen­rand schwappt.

Mit Spannung

Unter der flüssigen Regie Andrea Lachnitts hauen sich die Schau­spie­ler Er­schre­cken und Be­trof­fen­heit be­ein­dru­ckend um die Oh­ren (nicht iro­nisch ge­meint): Klaus-Die­ter Schuh ist ein smart-selbst­ge­fäl­li­ger Fa­brik­be­sit­zer bis in die Schuh­soh­len, Ul­ri­ke Drechs­ler als Mut­ter die Selbst­ge­rech­tig­keit in Per­son, Chris­ti­an Kal­len­bach der be­mit­lei­dens­wert-ner­vö­se Trin­ker-Sohn. Han­nes Eg­ger gibt den Schwie­ger­sohn als aler­ten Prag­ma­ti­ker, Fa­bi­an Guil­lery stat­tet den In­spek­tor mit kühl-aka­de­mi­scher Er­bar­mungs­lo­sig­keit aus. Und „Toch­ter“ Fran­zis­ka Schlein­zer spielt lei­se wie lau­te Af­fek­te mit punkt­ge­nau­er Prä­zi­si­on – die mensch­li­chen Mi­ni-Dra­men brin­gen die Span­nung in die­sem gut­mei­nend-drö­gen Mo­ral­stück.

Der Mensch ist schlecht, meinte wohl J. B. Priestley. Noch schlech­ter ist, wenn man wohl­fei­le Sen­ten­zen im­mer wie­der als neue Er­kennt­nis­se ver­kau­fen will.

Manfred Koch