Die Ansichtskarte wurde offensichtlich beim Feuer einer Schottersmühlwanderung geschrieben. Am Dienstag, dem 24. Juni 1929 wurde sie im nahegelegenen Behringersmühle abgestempelt.

Der Text – soweit lesbar – lautet:

Von unserer Sonnwendfeier
in der fränkischen Schweiz sendet Dir
herzliche Grüsse Ludwig Ofenstein"
W. Knecht Willi
Hassler    (?)
(?)    Gilleyer
Rh. Küspert    Lisel M.
    Hans Rauh
Friedl Zahn    L. Ram(e)ral
    W. Hoarleinger

Und tatsächliche verzeichnet die Haassche Bundesgeschichte einen Ludwig Ofenstein, geb. 17.07.1908, aktiv geworden 1927 als Mitglied 606. Ebenfalls aufgelistet ist Hans Rauh, geb. 03.06.1910 in Nürnberg, eingetreten 1929 als Mitglied 630.

Vielen Dank an Horst und Martha G. für die Entzifferung der Deutschen Schrift!